Couldn't agree with you more. Players run "Card Dead" per say. You can't wait for cards, though you can play position instead. Eventually the cards will be dealt your way.
I rarely play trash hands in a tournament, in cash with position i play them all the time specially against weak players