I watch and absorb anything I can. This often means I'm filing away bad tips and bad advice, but that's part of our job - to filter this information and toss out the "bad" stuff. Of course, you won't be able to distinguish between bad and good advice at first, so realize that this is a process that takes time to figure out. NOBODY learns poker overnight, this is a lifelong learning process you are beginning, and it NEVER ends no matter how good your
poker game gets. You stop learning, you stop improving - simple as that.
For me, I choose not to spend any money on "coaching" or enlisting the help of a poker tutor. However, if you ARE willing to spend money (and it is often a significant amount of money, coaching is rarely cheap), you can certainly speed up the learning process by doing so... but now you will wonder, "well how do I pick a good coach and a coach that will work for me?" There's no easy answer to that one, you might have to pay a few coaches before you find the right person for you. So it can get expensive and there's no real guarantee on it.
So I've always learned entirely on my own, thats my choice. I watch as many youtube videos as I can find, I watch twitch streams of the better players, and I read as many books as I can locate. Years ago I bought TONS of poker books, so I have quite a library... however, today, I no longer purchase poker books. Quite honestly the market has died for poker books, by and large... a decade ago there were poker books by the dozens, back in the glory days of pre-Black Friday. Not anymore.