I was playing the next week against the same lads, the same way. Calling most (7/10 roughly) of their river bets/raises with good
bluff catchers, 2 pair, TPTK (this hand was folded the most), etc. Absolutely wrecked them. I had so many chips I hadn't space for it on the table. 3 LAGs had to top up 3-4 times each because of me lol.
Would I play like this online? Of course not! You have to adjust to the game. These guys thrive on ABC players. ABC players shit themselves with TPTK or 2 pair when these LAGS raise the River. Then they show absolute air. Happens all the time!
The passive player I mentioned, gets run over all the time. Folds winning
hands to them. They literally thrive on stealing his C-bets.
Only time I'd be very cautious against the LAGs (in my game, not LAGs in general, I am very specific to the people I play with) is if he is deep stack and me too. This could be serious damage to my stack if he had the nuts.
poker game has to be tailored to the table and players you are up against, especially live pub game. The LAGs you know online are NITS compare to them.
Against the deep-stack LAGs there I play almost anything A2s, 3-5s, 79s, etc. Some of them I play even OOP, as I can just raise 3bb and they don't re-raise. They love family pots. These LAGs get aggro after the flop. Pre-flop they are calling stations to open-raise, or raisors to unopened pots.