All major HUDs support pokerstars so i suggest trying them out to know which one you would like. I suggest checking the Stickys for recommended HUDs for PS.
For me I suggest DriveHUD because if ever you decide to play on a different site, DH support more sites than most HUDs so you wont have to change your database.