When you engage in actual fighting, if victory is long in coming, then men's weapons will grow dull and their ardor will be damped. If you lay siege to a town, you will exhaust your strength.
While you must be patient at the poker table, you must not linger too long without making a move: the more hands you play without making a move, the more chips are spent as you lay in wait. If you wait too long, your ability to make your presence felt by the rest of the table diminishes as your chip stack dwindles: if betting size at the poker table is analogous to a soldier's weapon at war then the longer you wait, the more dull that weapon becomes (i.e., the smaller your stack size, the less of a threat your bets become to your opponents). On top of that, the lack of action will likely have you bored and not truly ready for battle in mind and spirit.
Again, if the campaign is protracted, the resources of the state will not be equal to the strain.
So if you wait too long before making a move in a poker tournament, your arsenal will be weak, your ambition to win will have been muffled, and your prospects of success will have become but a hope, a wish, and a dream.
Now, when your weapons are dulled, your ardor damped, your strength exhausted and your treasure spent, other chieftains will spring up to take advantage of your extremity. then no man, however wise, will be able to avert the consequences that must ensue.
Players who notice your lackadaisicity will surely capitalize on your weak position by betting at you with less than optimal hands knowing that in the worst case they have to face off with a short stack and that, because of the style of play you have demonstrated thus far in the tournament, most of the time their bets will be met with a fold. No matter how good a player you are (i.e. wise), when you are weak you are weak and there is no amount of wisdom that can save you from the vultures at the table that will pick at the flesh of the weak.
Thus, though we have heard of stupid haste in war, cleverness has never been associated with long delays.
While there is much to be said for being too forceful, galant, and aggressive too soon in a tournament (namely that most of the time it is unwise to engage in rapid, thoughtless, gung-ho style poker play as it will lead to a quick bust-out of the tournament), we must know also that overly long delays in making a move at the poker table are perhaps even more dangerous: as time passes, your arsenal diminishes, your position gets weaker, and, variance aside, you forfeit any real prospect of prevailing in the tournament if you wait too long before making a move. Though it may be unwise to get too aggressive too early in a tournament at least this protects your arsenal from depreciation; it can be construed, therefore, as even more unwise to wait too long before making a move because the move you do eventually make will be inconsequential as it will be made from a position of weakness (which is to say, when you are shortstacked you are often willing to go to battle, i.e. put all your chips in, with Ax or even worse, very weak indeed)