I do not believe a well thought out poker game with bots has been made tbh. Its not like Chess, which is a solved game where its about the maths. As Poker there is some luck to it, some programmer might calculate what the AI does by already have dealt the community cards in the back end, in order to make it feel life like. Anyway, OP wants a simulator for training and poker isn't about playing by the book always, imo OP and all beginner players (including me) can benefit a lot from reading the table instead, value betting tight players etc. An AI may act tight in one hand and loose in another, whereas a human being probably wont, it completely depends on who created the AI.