You probably haven't got PT3 set up correctly.
Firstly you have to select on the FT site, that you want hand histories saved in a particular directory on your HD.
You then have to tell PT3 where those HH's are stored.
Its all in the setup instructions, but thats the most likely cause.