Click on "Site Setup" and add partypoker info by clicking on the "+" ... Not sure if it detects automatically, as I don't have PP account but you can try. Good Luck!
Make sure the poker client and hand histories are both in English. If it is not, you need to change it in the Lobby Options or reinstall the software and choose English.