This is so dependant on the villain's raising range and both your stack sizes that even attempting to put this into a chart is a waste of time.
Learn the conditions in which a 3-bet shove would be the best move first, and go from there. Without a chart.