Preflop
Certainly on board with calling and seeing a cheap flop, basically trying to flop a set and get paid. Folding is way to tight against a min-raise, and no point is 3-betting and bloating the pot with a small pair out of position.
Flop
You went for a donk bet / lead, and in some situations I would do that as well. It would mainly be, if both players behind were very passive, so that there was a large risk, it would get checked through. In that situation however I would choose a larger bet size like 75-80% pot. You are trying to stack someone with a top pair or overpair type hand and charge draws as much as possible. Against more normal opponents though I would check with intentions to put in a solid check-raise, since that gets even more chips in the pot.
Turn
As played definitely betting again, but I think, full pot is a bit on the large side. I prefer something like 60-75% pot, but its not the biggest deal in the world.
River
Certainly betting again as played, but now I think, your bet is to small. Its kind of awkward with your stack size, but even so you can still bet something like half pot and get paid by more or less the same
hands. When he raise, I am not happy about it, but I would find it really difficult to fold. Maybe he can sometimes be doing this with a hand like KJ, that rivered two pair. Or he could be
bluffing with a missed draw, even though that will be rare in the micros.
Conclusion
Your bet sizing can definitely use some work, since its a bit all over the place. And you should at least consider to check-raise the flop rather than lead. But mostly this outcome is just a cooler, and I would also have gotten stacked. This video relates pretty well to your hand, even it is a cash game hand being discussed.