Pokerstars - We are not on a break!

[VladB850]

Personally, I think the word break is misapplied. Essentially it is not a break. players are not going on a break, you are simply waiting for the tables to rebalance. The game can resume a few seconds after that message too. It also does not help being the same message used for official breaks.

It's not the same message. For the official breaks the message include the remaining time of the break. And they need to put a message in these situation otherwise players with connection issues might start to panic that they lost connection when the table freeze for a couple of seconds or 1 min.