You will bleed a lot of chips away if you are limping and then calling raises hoping to connect with the board. Limping doesn't make sense if your loose opponent will not even have anything to pay you off with a lot of the time when you do connect.
So you should use your opponent's aggression against them, limp in with good hands occasionally and then re-raise, or isolate them with a good hand with a three-bet.
Then check a street you would normally bet and let the over-aggressive players
bluff off their chips when you have a good hand. Since you are much more short-stacked in a tournament you're usually not risking 100BB's by checking and letting your opponent bluff.
Sure you'll lose when they occasionally hit something, but if you aren't using their mistakes against them, you aren't doing your job.
Good luck to you!