First, to answer your question, yes I hate people who chase as well. The caveat is that I only hate them when they connect. I absolutely LOVE them when they miss *which they should, more often than not, depending on the situation.*
Let me show you something, though. This is a situation I saw broken down on a YouTube video, it opened my eyes quite a bit to chasing draws.
Say you have KdQd in the button and you raise. You get called from the BB. The flop is JhQh9d. You're ecstatic, right? Top pair, second best kicker is a nice flop. But wait, there is that terrible, terrible flush draw.
What do you do? You shove. You are terrified of this draw. Pictures of suited connectors invade your head and cause your stomach to knot. BOOM. Snapcall. Your opponent turns his cards face up. AhKh. You're worried, but ok. "Just don't draw out," you say to yourself. You just need to not have him hit an Ace.. or a King.. Or a Heart.. or a 10.. wait that's a lot of outs.What happens? Rivers a deuce of hearts and takes you for your stack.
In your head, you just got sucked out on. You are cursing this CHASER and his family and going home broke. This game is unfair and you finally get it in good but get dropped. The problem is, you are wrong.
In that case, your bet was bad. Not in any game theory way, yes bet Top Pair Great Kicker on a drawing board, that is correct. Your bet was bad statistically. YOUR HAND WAS BEHIND HIS ON THE FLOP. HE DID NOT SUCK YOU OUT. HE IS A STATISTICAL FAVORITE TO WIN THAT HAND. A made hand is not always better than a drawing hand. That is a huge thing that people either don't realize or just forget.
This is the case for every single connector combo that pairs on the flop. You are statistically behind to any straight flush draw.
8c9c vs 10d Jd on a 9d 7d 6c board. 8c9c is behind even though you have top pair and EVEN THOUGH ITS A GUTSHOT.
JdKd vs QhJh on a Kh 10h 6c board. JdKd is behind even though you have top pair and EVEN THOUGH YOUR KICKER IS ABOVE BOTH OF THEIR CARDS.
Granted, not every draw is better than every made hand. It's actually not many, but it still can be true, as in the case given above.
AK w a Royal draw is ahead of every pair in the game on a flop. It is even ahead of AA and KK. AND it is only about a coinflip against any 2-pair in the game. Thats wild isn't it?