Alright well I watched your session and while I didn't write down any specific hands/times to tell you exactly what to do this is some general advice I have for you that hopefully is helpful.
Keep in mind I have never really played 6 max so I'm not sure how it transfers from 10NL FR to 10NL 6Max
Anyways... I think you need to be a lot more aggressive from late position. From the button I think it was k/j off that you considered a marginal raise. For me that's an automatic raise into an unopened pot if nothing else just to steal some blinds.
I know you stated your reasons but I would strongly encourage you to buy in for the max. Even more so with how often you seem to hit sets compared to me lol.
Also when you need to make sure you look at both your stack size and your opponents when you are set mining especially because you buy in for 50BB. I'm not sure if you do or not, I don't think I heard anything about it on the video so I figured I'd mention it.
As far as bet sizing I feel as if preflop you bet too little and post flop I think you bet a bit too big. Preflop your usual bet seems to be about .35 cents alot of times even if there are limpers. I like to bump it up a little more. One hand I remember is a three bet with queens. villain raised it to .35 (I think there was one caller behind him) and you reraise to .85 I like to bumb that one up to about 1$. Post flop alot of times you just hit the pot button which might not be terrible I just like to size my bets and especially when I hit a set to about 3/4 the pot hoping to get a couple more calls.
All in all I feel you need to get more aggressive from position and tweak your bet sizing.
But you know your playing way too tight if your open folding pocket aces....
Image of Folded Aces preflop... - Photobucket - Video and Image Hosting
(I'm not sure if the link works)
lol that happened at the very end of the last table you had going, the cards were just started being dealt and you hit "sit out next hand" folding pocket rockets:P
(which is one more thing, you might as well unclick autopost blind instead of clicking sit out next hand and just leave when the blinds get to you, that way you get to see as many free hands as possible)