Originally Posted by Dorkus Malorkus
Repop to ~$2, call a shove.
Yep, that's the way to go. I'd prefer this type of move on the turn because the danger with small flushes like the one you have is another club coming in, so I'd rather risk it on 1 card to come but with all this action on the flop you can no longer take a back seat, you have to get moneys in now that 1) you're likely ahead and 2) they love their hands so much that you can make a huge pot.
If you get outdrawn its ok, you have to take that chance once there is the opportunity for a big score since its a cash game and not a tourney. Raising it to $2 they certainly will call at this point with Acx or Kcx, then shove the turn if it isn't a club, check/fold if both of them called the $2 and the turn is a club.