how can I translate french to english here?

ericqc82

ericqc82

Rising Star
Bronze Level
Joined
Jul 27, 2008
Total posts
7
Chips
0
Well I speak french and my english is not bad but pretty basic, sometimes I would like to reply to someone but just dont know how in english. Is there something who can translate french to english?????
 
zachvac

zachvac

Legend
Silver Level
Joined
Sep 14, 2007
Total posts
7,832
Chips
0
There are a ton of online translators and stuff, but the problem is those are probably worse than your English is.
 
ericqc82

ericqc82

Rising Star
Bronze Level
Joined
Jul 27, 2008
Total posts
7
Chips
0
lollll

ok!!!! well I dont know what is the best for me and all of you so I will make some test I think!!! And if I dont understand what the translator says, well, its probably the worst solution!!! And there is a other point, my english will be better!!!! wouhouuuu!
 
KerouacsDog

KerouacsDog

Legend
Silver Level
Joined
Mar 26, 2006
Total posts
9,410
Chips
0
eric, from these 2 posts of yours I'd say your english is pretty much better than half of the actual english population, and it certainly beats my french.......anyway, bonne chance at the tables..............does that mean anything to you, lol!
 
ericqc82

ericqc82

Rising Star
Bronze Level
Joined
Jul 27, 2008
Total posts
7
Chips
0
thank you for the compliment and as I see you learn a few words in french! Thats probably it for youre french but thats much more than a lot of person!
I just try a translator and I cant believe that they are people who uses that, its horrible!!!!
And I'm from Quebec city in canada, I will try to change my profile letter today!
 
KerouacsDog

KerouacsDog

Legend
Silver Level
Joined
Mar 26, 2006
Total posts
9,410
Chips
0
i know basic french, we studied it at school, and i went 'on the road' thru france a few years back, so i get by.
Good luck, eric, and dont worry, I for one understand your english perfectly.
 
Top