The Merge clients used to run under Wine, I don't know if they still do or not.
Virtualization with something like VirtualBox is always an option if you have a Windows license handy to install, and is convenient from a Linux desktop.
Best performance though will be to dual-boot into Windows to play.